« Si vous enfoncez un clou dans le bois, le bois résiste différemment selon l’endroit où vous l’attaquez : on dit que le bois n’est pas isotrope. Le texte non plus n’est pas isotrope : les bords, la faille, sont imprévisibles. »
Roland Barthes, Le plaisir du texte, 1973, Editions du Seuil.