« Une mega grenouille pensive qui chillait (je pense qu’en québécois, cela signifie « frissonner »…) sur le quai le jour de notre départ… » On a les petits bonheurs que l’on veut, Stef est fan des bestioles depuis qu’elle a vu le jour, quasiment… Et son nom ? Un ouaouaron, probablement…
Et comme j’ai toujours quelques trains de retard, je constate que Stef a publié ça sur sa page FB avec cette légende: « Le prince charmant assis sur le quai de la baie, perd du temps. »
MS (j’aimerais voir la tête du prince !)
La correction apportée par Stef un peu plus tard :
”Je viens de voir, t’y étais presque pour « chiller » [prononcé à l’anglaise tchil comme tu l’avais deviné]. C’est « relaxer », comme quand tu dis à quelqu’un d’énervé « chill out, man! » 😁”
Les ateliers du déluge 