Avis aux illustrateurs…

« Toute illustration a un effet abêtissant lorsque le facteur de la surprise lui fait défaut.
Ce qui est à voir ne doit jamais être la même chose ni simplement plus ou moins que ce que dit l’inscription, mais il faut que cela apporte quelque chose de nouveau, un subterfuge de l’évidence qu’il est fondamentalement impossible d’obtenir avec des mots. » 

Walter Benjamin, Ecrits autobiographiques, p. 170, Christian Bourgois éditeur, 1994.